Apprenez les langues sur YouTube et Netflix avec des sous-titres doubles qui vous apprennent.
Cliquez sur n'importe quel mot d'une vidéo pour obtenir une traduction instantanée, une prononciation native et une analyse grammaticale par IA — puis ancrez-le avec des cartes intelligentes.
↑ C'est interactif — changez de plateforme et cliquez sur un mot surligné.
Transformez le visionnage passif en apprentissage actif
Sous-titres, traduction, prononciation, grammaire et révision — sans quitter votre vidéo.
Sous-titres YouTube doubles
Regardez des vidéos dans deux langues à la fois. La langue cible en haut, la langue maternelle en bas. Fonctionne sur toute vidéo avec sous-titres.
Traduction intelligente au clic
La traduction tient compte du contexte complet de la phrase — pas seulement une entrée de dictionnaire, mais le sens précis dans cette phrase spécifique.
Prononciation & Audio
Transcription pour chaque mot et lecture audio de qualité native.
Répétition espacée
Les mots enregistrés deviennent automatiquement un paquet, planifié par l’algorithme moderne FSRS. Rien à saisir, rien à configurer.
Enregistrer avec des médias
Chaque mot est sauvegardé avec une capture d'écran vidéo et l'audio des sous-titres. La mémoire visuelle est 3 fois plus efficace.
Explication grammaticale par IA
Demandez pourquoi une phrase est construite ainsi. Des analyses adaptées à votre niveau, alignées sur le CEFR, le JLPT, le HSK et le TOPIK — votre professeur de grammaire personnel.
Comprenez la grammaire, pas seulement les mots
La traduction vous dit quoi. Linglass vous dit pourquoi. Un seul appui décompose la construction dans la phrase exacte que vous regardez — temps, particules, ordre des mots, accord — à votre niveau.
- Explique la vraie phrase à l'écran, avec les constructions clés mises en évidence
- Calibré sur votre niveau — de A1 à C2, plus JLPT / HSK / TOPIK
- Intégré directement dans la fenêtre — un seul appui, aucun changement d'onglet, aucun dictionnaire
Animes, K-dramas, originaux Netflix, YouTube
Japonais avec des animes
Chinois avec des C-dramas
Espagnol sur Netflix
Coréen avec des K-dramas
Français sur YouTube
Allemand avec des conférences
Italien avec des films
Anglais partoutJaponais avec des animesChinois avec des C-dramasEspagnol sur NetflixCoréen avec des K-dramasFrançais sur YouTubeAllemand avec des conférencesItalien avec des filmsAnglais partoutLinglass sur votre téléphone
Sous-titres doubles, traduction au clic et vos mots sauvegardés sur iPhone, iPad et Android. Scannez le code pour l'installer.
Gratuit pour toujours. Premium quand vous êtes prêt.
Tout ce dont vous avez besoin pour apprendre est gratuit et sans limite de temps. Passez au Premium uniquement si vous voulez l'illimité.
- Sous-titres doubles sur YouTube & Netflix
- 15 traductions contextuelles / jour
- Mots enregistrés illimités + cartes mémoire
- 5 explications de grammaire par IA / mois
- Prononciation et transcription phonétique
- Traduction contextuelle sans limiteLe sens dépend de ce qui se dit dans la scène
- Analyse grammaticale de n'importe quelle phraseL'IA explique sa construction — tournures, temps, liens entre les mots
- Sous-titres IA et traduction IAL’IA crée les sous-titres quand la vidéo n’en a pas, et reformule une traduction approximative pour coller à la scène
Renouvellement automatique: votre abonnement se renouvelle automatiquement, annulable à tout moment
Conditions dans l offre publique | [email protected]
Votre prochaine vidéo est votre prochaine leçon.
Dix secondes pour installer, et la vidéo que vous alliez regarder a déjà des sous-titres doubles. Gratuit pour toujours, sans carte bancaire.
Obtenir l'extension — c'est gratuitObtenir l'app iPhone et iPad