가르쳐 주는 이중 자막으로 YouTube와 Netflix에서 언어를 배우세요.
동영상 속 어떤 단어든 클릭하면 즉시 번역, 원어민 발음, AI 문법 분석까지 — 그리고 스마트 플래시카드로 확실히 기억하세요.


↑ 직접 해보세요 — 플랫폼을 전환하고 강조된 단어를 클릭하세요.
수동적인 시청을 능동적인 학습으로
자막, 번역, 발음, 문법, 복습 — 동영상을 벗어나지 않고.
이중 자막, YouTube + Netflix
두 언어를 화면에 동시에. 매치 모드 안티드리프트 기술이 Netflix와 YouTube 자막을 원본에 단단히 고정합니다 — 더 이상 자막이 밀리지 않습니다.
맥락을 읽는 클릭 번역
어떤 단어든 탭하면 문장 전체를 읽어내는 맥락 기반 번역 — 사전을 그대로 옮긴 것이 아니라, 이 구문에서의 정확한 의미를 보여줍니다.
발음 및 IPA
모든 단어에서 원어민 음성을 듣고 IPA, Pinyin, Romaji를 읽으세요. 발음 전사를 무료로 제공하는 확장 프로그램은 없습니다.
스마트 플래시카드 (FSRS)
저장한 단어는 저절로 하나의 덱이 되고, 일정은 최신 FSRS 알고리즘이 정합니다. 입력할 것도 설정할 것도 없습니다.
미디어와 함께 저장
모든 단어가 동영상 스크린샷과 자막 오디오 클립과 함께 저장됩니다. 시각적 맥락이 기억을 약 3배 더 오래 남게 합니다.
AI 문법 분석
문장이 왜 그렇게 구성됐는지 물어보세요. CEFR, JLPT, HSK, TOPIK에 맞춘 수준별 분석 — 당신만의 문법 튜터.
단어만이 아니라 문법을 이해하세요
번역은 '무엇'을 알려줍니다. Linglass는 '왜'를 알려줍니다. 한 번의 탭으로 지금 보고 있는 바로 그 문장의 구조를 — 시제, 조사, 어순, 일치를 — 당신의 수준에 맞춰 분석합니다.
- 화면에 나온 실제 문장을 분석하고 핵심 구문을 강조 표시
- 당신의 수준에 맞춰 조정 — A1부터 C2까지, 더해 JLPT / HSK / TOPIK
- 팝업에 바로 내장 — 한 번의 탭, 탭 전환도 사전도 필요 없음
애니메이션, K-드라마, Netflix 오리지널, YouTube
Linglass를 휴대폰에서
이중 자막, 클릭 번역, 저장한 단어를 iPhone, iPad, Android에서 사용하세요. 코드를 스캔해 설치하세요.
평생 무료. 준비되면 Premium으로.
학습에 필요한 모든 것이 무료이며 기간 제한이 없습니다. 무제한을 원할 때만 업그레이드하세요.
- YouTube와 Netflix 이중 자막
- 문맥 번역 15회 / 일
- 무제한 저장 단어 + 플래시카드
- 월 5회 AI 문법 설명
- 발음과 발음 기호
- 문맥을 반영한 번역, 무제한단어의 뜻은 그 장면에서 무엇을 말하는지에 따라 달라집니다
- 어떤 문장이든 문법 분석AI가 문장의 구성을 설명합니다 — 구문, 시제, 단어 사이의 관계
- AI 자막과 AI 번역자막이 없는 영상에는 AI가 자막을 만들고, 거친 번역은 장면에 맞게 다시 씁니다
자동 갱신: 구독은 자동으로 갱신되며 언제든지 해지할 수 있습니다
약관은 이용약관 | [email protected]
다음에 볼 동영상이 다음 수업입니다.
설치는 10초, 그리고 막 보려던 동영상에 이미 이중 자막이 있습니다. 영원히 무료, 카드 불필요.
확장 프로그램 받기 — 무료입니다iPhone·iPad 앱 받기