Aprenda idiomas no YouTube e Netflix com legendas duplas que ensinam.
Clique em qualquer palavra de um vídeo para uma tradução instantânea, pronúncia nativa e uma análise gramatical com IA — depois fixe na memória com flashcards inteligentes.


↑ Isto é interativo — troque de plataforma e clique numa palavra destacada.
Transforme a visualização passiva em aprendizado ativo
Legendas, tradução, pronúncia, gramática e revisão — sem sair do seu vídeo.
Legendas duplas, YouTube + Netflix
Dois idiomas na tela ao mesmo tempo. Nosso modo matched anti-desvio mantém as linhas do Netflix e do YouTube fixadas no original — chega de legendas deslizando.
Tradução contextual ao clicar
Toque em qualquer palavra para uma tradução ciente do contexto que lê a frase inteira — o significado preciso neste trecho, não um despejo de dicionário.
Pronúncia e IPA
Ouça áudio nativo e leia IPA, Pinyin ou Romaji em cada palavra. Nenhuma outra extensão oferece transcrição fonética de graça.
Flashcards inteligentes (FSRS)
As palavras salvas viram um baralho automaticamente — agendado pelo moderno algoritmo FSRS. Zero entrada manual, zero configuração do Anki.
Salve com mídia
Cada palavra é salva com uma captura de tela do vídeo e o trecho de áudio da legenda. O contexto visual faz a memória fixar ~3× melhor.
Explicação Gramatical com IA
Pergunte por que uma frase é construída do jeito que é. Análises adaptadas ao nível e alinhadas a CEFR, JLPT, HSK e TOPIK — seu tutor de gramática particular.
Entenda a gramática, não apenas as palavras
A tradução diz o quê. O Linglass diz o porquê. Um toque analisa a construção na frase exata que você está assistindo — tempo verbal, partículas, ordem das palavras, concordância — no seu nível.
- Explica a frase real na tela, com as construções-chave destacadas
- Calibrada ao seu nível — de A1 a C2, mais JLPT / HSK / TOPIK
- Integrada diretamente no popup — um toque, sem trocar de aba, sem dicionários
Animes, K-dramas, originais Netflix, YouTube
O Linglass agora está no seu iPhone
Legendas duplas, tradução ao clicar e suas palavras salvas — agora no iPhone. Escaneie o código para instalar; Android chega em breve.
Grátis para sempre. Premium quando você quiser.
Tudo o que você precisa para aprender é grátis e sem limite de tempo. Faça o upgrade só quando quiser ilimitado.
- Legendas duplas no YouTube & Netflix
- 15 traduções contextuais / dia
- Palavras salvas ilimitadas + flashcards
- 5 explicações de gramática com IA / mês
- Pronúncia e transcrição fonética
- Traduções ilimitadasPlano Free — 15 por dia
- Explicações de gramática por IAPlano Free — 5 por mês
- Legendas por IASegmentação inteligente e tradução por IA
- Novos recursos em primeira mãoE apoie o desenvolvimento do Linglass
Pagamento único, sem renovação automática.
Termos na oferta pública | [email protected]
Seu próximo vídeo é sua próxima aula.
Dez segundos para instalar, e o vídeo que você ia assistir já tem legendas duplas. Grátis para sempre, sem cartão.
Obter a extensão — é grátis