Учи языки по YouTube
с двойными субтитрами

Переводи слова по клику прямо в видео, запоминай с карточками — всё бесплатно.

4.9 рейтингРаботает вChromeЯндексEdgeBraveOpera
EnglishDeutschFrançaisEspañol日本語한국어中文Русский
🔒 youtube.com/watch?v=o_XVt5rdpFY
The secret is to find a method you enjoy
Секрет в том, чтобы найти метод, который тебе нравится
1:23 / 3:45
Нажми на слово — узнай перевод, произношение и транскрипцию
ВОЗМОЖНОСТИ

Всё для изучения языков по видео

Субтитры, перевод, произношение, словарь и повторение — прямо в браузере

Двойные субтитры на YouTube

Смотри видео с субтитрами на двух языках одновременно. Изучаемый язык сверху, родной — снизу. Работает на любом видео с субтитрами.

Умный перевод по клику

Перевод учитывает контекст предложения — не просто слово из словаря, а точное значение в конкретной фразе.

Произношение и озвучка

Транскрипция для каждого слова и озвучка нативным голосом.

Интервальное повторение

Алгоритм адаптируется под твою память — показывает слова именно тогда, когда ты вот-вот их забудешь. Учебный центр со статистикой и сериями.

Сохранение с медиа

Каждое слово — со скриншотом кадра и аудио из субтитра. Визуальная память работает в 3 раза лучше.

ТАРИФЫ

Бесплатно — и без ограничений по времени

Основные возможности доступны бесплатно. Premium — для тех, кто хочет больше.

Бесплатный
0 ₽ / навсегда
 
  • 25 переводов в день
  • 50 сохранённых слов
  • Двойные субтитры
  • IPA / пиньинь / ромадзи
  • Интервальное повторение
ПОПУЛЯРНЫЙ
Premium
249 ₽ / мес
2 988 ₽ при оплате за год
  • Безлимитные переводы
  • Неограниченный словарь
  • Приоритетная озвучка
  • Расширенная аналитика
  • Другие видеоплатформы

Начни учить языки сегодня

10 секунд на установку — и первое видео уже с двойными субтитрами. Бесплатно, без регистрации.

Установить для Chrome
ChromeЯндексEdgeBraveOpera