Aprende idiomas en YouTube y Netflix con subtítulos dobles que enseñan.
Haz clic en cualquier palabra de un video para obtener una traducción instantánea, pronunciación nativa y un análisis gramatical con IA — y luego fíjala con tarjetas inteligentes.
↑ Es interactivo — cambia de plataforma y haz clic en una palabra resaltada.
Convierte el visionado pasivo en aprendizaje activo
Subtítulos, traducción, pronunciación, gramática y repaso — sin salir de tu video.
Subtítulos dobles, YouTube + Netflix
Dos idiomas en pantalla a la vez. Nuestro anti-desfase en modo emparejado mantiene las líneas de Netflix y YouTube fijadas al original — se acabaron los subtítulos que se deslizan.
Traducción contextual al hacer clic
Toca cualquier palabra para una traducción consciente del contexto que lee toda la oración — el significado preciso en esta frase, no un volcado de diccionario.
Pronunciación e IPA
Escucha audio nativo y lee IPA, Pinyin o Romaji en cada palabra. Ninguna otra extensión incluye transcripción fonética gratis.
Tarjetas inteligentes (FSRS)
Las palabras guardadas se convierten en un mazo automáticamente — programado por el moderno algoritmo FSRS. Cero entradas manuales, cero configuración de Anki.
Guarda con contenido multimedia
Cada palabra se guarda con una captura del video y el clip de audio del subtítulo. El contexto visual hace que la memoria se fije ~3× mejor.
Explicación de gramática con IA
Pregunta por qué una frase se construye como lo hace. Desgloses según tu nivel alineados con CEFR, JLPT, HSK y TOPIK — tu tutor de gramática privado.
Entiende la gramática, no solo las palabras
La traducción te dice qué. Linglass te dice por qué. Con un toque desglosa la construcción de la frase exacta que estás viendo — tiempo verbal, partículas, orden de las palabras, concordancia — a tu nivel.
- Explica la frase real en pantalla, con las construcciones clave resaltadas
- Ajustado a tu nivel — de A1 a C2, además de JLPT / HSK / TOPIK
- Integrado en la ventana emergente — un toque, sin cambiar de pestaña, sin diccionarios
Anime, K-dramas, originales de Netflix, YouTube
Japonés con anime
Chino con C-dramas
Español en Netflix
Coreano con K-dramas
Francés en YouTube
Alemán con charlas
Italiano con cine
Inglés en todas partesJaponés con animeChino con C-dramasEspañol en NetflixCoreano con K-dramasFrancés en YouTubeAlemán con charlasItaliano con cineInglés en todas partesLinglass ya está en tu iPhone
Subtítulos dobles, traducción al hacer clic y tus palabras guardadas — ahora en iPhone. Escanea el código para instalar; Android llega pronto.
Gratis para siempre. Premium cuando estés listo.
Todo lo que necesitas para aprender es gratis y sin límite de tiempo. Pásate a Premium solo cuando quieras ilimitado.
- Subtítulos dobles en YouTube & Netflix
- 15 traducciones contextuales / día
- Palabras guardadas ilimitadas + tarjetas
- 5 explicaciones de gramática con IA / mes
- Pronunciación y transcripción fonética
- Traducciones ilimitadasPlan gratuito — 15 al día
- Explicaciones de gramática IAPlan gratuito — 5 al mes
- Subtítulos con IASegmentación inteligente y traducción con IA
- Nuevas funciones primeroY apoya el desarrollo de Linglass
Pago único, sin renovación automática.
Condiciones en la oferta pública | [email protected]
Tu próximo video es tu próxima lección.
Diez segundos para instalar, y el video que estabas a punto de ver ya tiene subtítulos dobles. Gratis para siempre, sin tarjeta.
Obtener la extensión — es gratis